Livre d’Or | Message Book

“Loin des yeux mais toujours dans nos coeurs”

Comme vous le savez sans doute déjà (ou peut-être pas d’ailleurs…), le livre d’or mis en place pour la KCON et rassemblant vos messages pour Leeteuk a besoin d’être étoffé !! En effet, avec la pluie et le manque de temps, il a été difficile pour tout le monde laisser un petit mot pour Leeteuk…

Photo du Livre

Plutôt que d’abandonner ce projet (parce qu’il serait quand même dommage de ne pas transmettre les messages déjà présents), nous avons décidé de le prolonger pour transmettre le livre à Leeteuk à l’occasion du 11ième anniversaire des Super Junior.

Par vos messages et créations, il s’agit de lui montrer que malgré la distance qui nous sépare, Leeteuk est toujours dans nos coeurs. Même de loin, les ELF continuent de le soutenir de toutes leurs forces !

Des félicitations, des remerciements, un simple message de soutien ou “d’amour”, écrivez toutes vos pensées pour Leeteuk !! Il y a toutefois quelques règles à respecter :

  • votre création ne doit pas dépasser le format 17x17cm (pour éviter de plier votre participation au moment de la coller sur le livre)
  • seulement le recto de la feuille doit être utilisé
  • merci d’éviter les collages trop épais
  • vous devez écrire en coréen ou en anglais
  • vous pouvez signer votre création de votre nom mais merci de ne pas mentionner vos différents comptes sur les réseaux sociaux
  • et bien sûr, soyez poli et respectueux !

Vous avez donc jusqu’au 7 novembre 2016 pour nous envoyer un texte, un dessin, une photo… ou plusieurs ! Soit par mail à cheonsateuk.france@gmail.com (le mieux est d’envoyer un scan de votre production) soit directement par courrier (nous contacter en MP pour l’adresse d’envoi).

Alors à vos stylos et laissez libre cours à votre imagination !!

EDIT : C’est avec un grand retard que nous avons enfin envoyé le livre d’or destiné à Leeteuk. Encore en chemin pour la Corée, Teukbar a aimablement accepté de le remettre à Teuk dès que l’occasion se présentera !! Merci pour votre patience !!

***

“Out of sight but forever in our hearts”

As you may already know (or maybe not…), message book prepared for KCON France and gathering your messages to Leeteuk needs to be expand !! Indeed, with the rain and lack of time, it has been difficult for everyone to leave a note for Leeteuk…

Photo du Livre

Rather than abandon this project (because it would be a shame not to send messages we already have), we decided to extend it and to give our book to Leeteuk for Super Junior’s 11th anniversary.

With your messages and designs, we want to show him that despite distance separating us, Leeteuk is always in our hearts. Even from afar, ELF keep supporting him with all their might !

Congratulations, thanks, simple message of support or “love”, write all your thoughts to Leeteuk !! But there are few rules to follow :

  • your creation should not exceed the size 17x17cm (in order to stick your participation on the book without folding it)
  • you must use the first side of your paper only
  • thank you to avoid thick collages
  • you must write in Korean or in English
  • you can sign your creation with your name but do not mention your social networks accounts
  • and of course, be polite and respectful !

You have until 7th November 2016 to send us a text, a drawing, a photo… or several ! By mail to cheonsateuk.france@gmail.com (the best is to send a scan of your production) or directly by post (contact us by PM for the address).

So get your pens and let your imagination run wild !!

EDIT : It’s with great delay that we finally sent the message book. Still on the way to Korea, Teukbar has kindly agreed to give it to Teuk as soon as the opportunity comes !! Thanks for your patience !!

Advertisements