Food Support ☆ I Can See Your Voice (2015)

Pour soutenir Leeteuk et le féliciter du succès de I Can See Your Voice, émission dans laquelle il est MC et dont le renouvellement pour une saison 2 a été confirmé, nous avons fait appel à votre aide. Ainsi, le 22 avril 2015, nous avons envoyé un food support sur le plateau de tournage du dernier épisode de la saison 1.

Ce projet a pu être mené à bien grâce au travail de TeukBar et TeukieVN. Nous avons participé au nom des fans françaises et suisses avec notre partenaire SJ-SUPERIOR.

1429724591015

Stickers du Food Support

 Nous avons signé le projet par “프랑스, 스위스 엘프” (ELF françaises et suisses)

La traduction du slogan est la suivante : “Rendez vous à la saison 2 ><” et “I Can See Leeteuk’s voice.”

.

1429724648149

Photo d’ensemble du Food Support

Le message sur le bouquet de fleurs: “Rendez-vous à la saison 2 ! I Can See Your Voice est génial !”

.

Au menu : côtes de porc, ailes de poulet, salade, riz et légumes divers… Pour un repas des plus équilibré !

1429724666882.

Les enregistrements s’éternisant bien souvent jusqu’à des heures avancées de la nuit, les équipes de tournage ont besoin d’énergie pour tenir : canettes de Red Bull et autres sodas, ainsi que café en direct de Starbucks ont été glissés dans les colis pour leur permettre de rester en pleine forme !

1429724640227.

Et quoi de mieux que le grignotage sucré-salé pour lutter contre les petits coups de mou ! Au choix : des chips notamment les Honey Butter Chips, grande mode du moment en Asie, des cookies de Kona Beans et plein d’autres gâteaux !

1429724636251 1429724653232


.

Enfin, nous avons profité de ce food support pour lui offrir deux cadeaux :

  • de la viande de boeuf haute qualité, cadeau très apprécié en Corée et remis en main propre à la maman de Teukie
  • une nouvelle paire de Jordans (pour les connaisseurs Air Jordan 13 Retro Low Bleu Nuit Marine).

1429724583088 1429724587023

 *

Grâce à vous, ce projet a été un véritable succès couronné par les deux tweets de Leeteuk !

11174467_754683987963377_6150618962011426202_o(FR) .. J’ai mangé ça aujourďhui et l’enregistrement s’est très bien passé !!!!!^^.. L’épisode n’a pas encore été diffusé, je dévoilerai les choses progressivement !!!!!^^.. L’ensemble du personnel et du casting, y compris moi, avons vraiment apprécié le repas. Après ľenregistrement, le premier dîner de réunion vient juste de finir !!.. #ISYV #ISeeYourVoice #Daebak #Saison1

(KR) ..오늘 이거먹고 녹화 대박 났어요!!!!!^^.. 아직방송이 남아서 차차 말씀드릴게요!!!저를 비롯해 전 스텝분들과 출연진들이 맛있게 잘 먹었습니다 녹화후 첫 회식을 잘 마치고 왔습니다!!..#너목보#너의목소리가보여#초대박#시즌1..

11128844_754952027936573_2822702231152811838_o(FR) ..Merci !!^^.. #fleur #FleurTeuk

(KR) ..고마워!!^^..#꽃#꽃특..

(Cr: special_js1004 Trans: CheonsaTeuk France)

Un très grand merci à toutes les participantes pour avoir répondu présentes, y compris dans l’urgence… : Juliette B. – Chiara V. – Mélanie M. – Margaux B. – Marion A. – Camille R. – Flore P. – Sandra H. – Mélanie P. – Mylène M. – Raphaëlle D. – Audrey M. – Astrid W. – Clémentine P. – Anne-Laure F. – Béatrice & Mélanie R. – Maimiti M.

Sans vous, nous n’aurions jamais pu en faire un tel succès !

Merci aussi à SJ-SUPERIOR de nous avoir associé à ce projet ainsi qu’à Teukbar et TeukieVN.

 ***

To support and congratulate MC Leeteuk for the success of I Can See Your Voice and the confirmation of renewal for season 2, we enlisted your help. So, April 22, 2015, we sent a food support on the set of the last episode of season 1.

This project was conducted with the work of TeukBar and TeukieVN. We participated on behalf of the French and Swiss fans with our partner SJ-SUPERIOR.

1429724591015

Food Support Sticker

We signed the project with 프랑스, 스위스 엘프(French and Swiss ELF)

The translation of the slogan is: See You Soon For Season 2 ><” and “I Can See Leeteuk‘s voice.

.

1429724648149

Picture of the whole Food Support

Our message on the bouquet of flowers: See you in season 2 ! I Can See Your Voice is great ! “

.

On the menu: pork ribs, chicken wings, salad, rice and various vegetables… For an healthy meal !

1429724666882.

Recording often drag on for hours until late at night, film crews need energy to hold on: Red Bull cans, other sodas and Starbucks coffee were slipped into packages to allow them to stay in shape !

1429724640227.

And what’s better than sweet and salty snacks to fight against small hollow! Choice: chips including Honey Butter Chips, high trending of the moment in Asia, Kona Beans’ cookies and many other cakes !

14297246362511429724653232.

Finally, we took advantage of this food support to offer two gifts:

  • high quality beef, popular gift in Korea and hand-delivered to the mom Teukie
  • a new pair of Jordans (for connoisseurs Air Jordan 13 Retro Low Night Blue Marine).

14297245830881429724587023*

Thanks to you, this project was a big success crowned by Leeteuk’s tweets !

11174467_754683987963377_6150618962011426202_o(EN) .. I ate this today and the video recording went very well !!!!! ^^.. The broadcasting has not yet been released, I will tell gradually!!! The entire staff and cast including me really enjoyed the meal. After recording, the first dinner meeting just finished !!.. #ISYV #ISeeYourVoice #Daebak #Season1

(KR) ..오늘 이거먹고 녹화 대박 났어요!!!!!^^.. 아직방송이 남아서 차차 말씀드릴게요!!!저를 비롯해 전 스텝분들과 출연진들이 맛있게 잘 먹었습니다 녹화후 첫 회식을 잘 마치고 왔습니다!!..#너목보#너의목소리가보여#초대박#시즌1..

11128844_754952027936573_2822702231152811838_o(EN) ..Thank you !!^^.. #flower #FlowerTeuk

(KR) ..고마워!!^^..#꽃#꽃특..

(Cr: special1004 Trans: cheonsateukfrance)

A very big thanks to all of you for being there and responding rapidly, including in emergency…: Juliette B. – Chiara V. – Mélanie M. – Margaux B. – Marion A. – Camille R. – Flore P. – Sandra H. – Mélanie P. – Mylène M. – Raphaëlle D. – Audrey M. – Astrid W. – Clémentine P. – Anne-Laure F. – Béatrice & Mélanie R. – Maimiti M.

Without you, we would never have done such a success !

Also thank you to SJSUPERIOR for involving CheonsaTeuk France in this project and thanks to Teukbar and TeukieVN.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s