20131002 One Day Without Leeteuk

541369_496918897070361_1395862677_n

“Ton nom

Ange au regard d’azur qui me suis dans la vie,
Toi dont le front toujours se penche sur mon front,
Toi dont la voix résonne en mon âme ravit,
Ange, céleste ami, dis-moi, dis-moi ton nom !

Quand la brise de mai chante sur la bruyère,
Quand le souffle du soir murmure au fond des bois,
Je pense que ton nom, Ange du ciel, mon frère,
Doit être encor plus doux que le son de ces voix.

Lorsque le rossignol égrène, pris d’ivresse,
Les perles de ses chants dans le calme des nuits,
Oh ! qui peut écouter sa voix enchanteresse
Sans songer à ton nom, Ange du Paradis !

Il doit être ce nom plus doux qu’une caresse,
Plus léger qu’un parfum, plus tendre qu’un soupir :
Je l’entends murmurer : «Enfant, j’ai nom Tendresse.»
Oh ! depuis si longtemps j’aurais dû le sentir !

Marie Stella
Extrait de la revue “L’Ange Gardien”, Février 1902.”

“Your name

Angel with azure eyes who follow me in life,
You whose forehead always leans at my forehead,
You whose voice echoes in my delighted soul,
Angel, heavenly friend, tell me, tell me your name !

When May breeze sings on the heath,
When evening breeze whispers in the woods,
I think your name, angel from heaven, my brother,
Must be even sweeter than the sound of those voices.

When the nightingale shells, take by intoxication,
Pearls of his songs in the quiet night,
Oh ! who can listen to his enchanting voice
Without thinking of your name, Angel of Paradise !

It must be this name sweeter than a caress,
Lighter than a fragrance, softer than a sigh :
I hear him whispering, «Child, I’m named Tenderness.»
Oh ! for so long I should have felt !

Marie Stella
Excerpt from “L’Ange Gardien” magazine, February 1902.”

Comeback D-298

Advertisements
This entry was posted in Photos, Projets/Projects and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s